Český básník Jaroslav Seifert byl příkladem umělce, který se po sovětské invazi do Československa v roce 1968 musel stáhnout do ústraní. Ačkoliv byl Seifert držitelem titulu „národní umělec“ a získal mnoho státních ocenění, v sedmdesátých letech mu nebylo oficiálně umožněno, až na výjimky týkajících se zejména jeho starších děl, publikovat. Seifertovy básně se proto šířily prostřednictvím samizdatových a exilových vydání. To byl případ také jeho básnické sbírky „Morový sloup“, která byla napsána v letech 1968 až 1970, tedy na počátku tzv. normalizace. Sbírka „Morový sloup“, z níž některé básně reflektují aktuální politickou situaci v Československu, byla vydána mimo jiné také ve Washingtonu Československou společností pro vědy a umění v roce 1980 v překladu americké básnířky Lyn Coffinové. Toto vydání ilustroval Jiří Kolář.