Jana M. Bauerová se narodila v Dačicích v roce 1980 a dětství prožila ve Staré Říši v sousedství rodiny Jirousových. V Jihlavě vystudovala střední obchodní školu. Pracuje jako archivářka v knihovně Libri prohibiti, kde má mimo jiné na starosti pozůstalost Ivana Martina Jirouse. Společně s Františkou Jirousovou založila v roce 2004 literární skupinu Katolická dekadence. V roce 2008 vydala poemu Severní kříž a v roce 2018 jí a Jirousové vycházejí vzpomínky na I. M. Jirouse pod názvem Mága.